ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR

1. Allmänt

Begreppet "Service" som används i dessa Allmänna Användarvillkor avser hela - besök och / eller användning av - Webbplatsen, liksom annan tjänst som tillhandahålls av oss på eller via webbplatsen.

Genom enbart användning av Tjänsten bekräftar du att du har läst och accepterat dessa allmänna användarvillkor (nedan kallat AGV).

Nuvarande AGV kan ändras eller revideras när som helst. Den ändrade eller reviderade AGV kommer att bli tillämplig från det att de publiceras på webbplatsen. Du kan när som helst hämta den senaste versionen av AGV https://costa-rentals.com (webbplats).

Costa Rentals förbehåller sig rätten att ändra (del av) Tjänsten när som helst, för att sluta, tillfälligt eller permanent, med eller utan förvarning.

2. Användning av tjänsten

Du måste vara 18 år eller äldre för att kunna använda tjänsten. Småbarn som vill använda Tjänsten måste åtföljas av minst en av sina föräldrar. Costa Rentals är inte på något sätt ansvarig om minderåriga använder Tjänsten utan föräldraövervakning.

Användning av Tjänsten är på egen risk. Tjänsten tillhandahålls på en "som är" och "tillgänglig" basis.

Som användare av Tjänsten förklarar du att du förstår och accepterar följande förbud:

  • Det är inte tillåtet att samla in och / eller använda användarnamn, lösenord, e-postadresser eller annan personuppgifter för användare, för något ändamål.
  • Det är inte tillåtet att använda "metakoder", med undantag för uttryckligt och tidigare skriftligt tillstånd från Costa Rentals.
  • Det är inte tillåtet att använda Tjänsten för obehörig publicitet, inklusive via skräppost, kedjebrev eller oönskad e-post.
  • Det är inte tillåtet att använda data mining, robotar, skärmskrapning eller liknande datainsamlingsverktyg på Tjänsten, förutom med uttrycklig och tidigare skriftlig tillåtelse från Costa Rentals. Du får inte "rama" eller använda "inramningsteknik" på någon del av Tjänsten utan uttryckligt skriftligt tillstånd att göra det.
  • Det är inte tillåtet att kopiera, reproducera, reproducera, sälja, sälja eller utnyttja någon del av Tjänsten, användningen av Tjänsten eller tillgång till Tjänsten utan uttryckligt och skriftligt tillstånd från Costa Rentals .
  • Det är inte tillåtet att ladda upp eller skicka spam.
  • Det är inte tillåtet att ladda upp, skicka eller skicka maskar, virus eller annan kod av destruktiv natur.
  • Det är inte tillåtet att ändra, ändra eller hacka tjänsten eller ändra webbplatsen för en tredje part för att få den att verka som om den är associerad med den tjänst som erbjuds av Costa Rentals.
  • Det är inte tillåtet att använda Tjänsten för olaga eller obehöriga ändamål. Du får inte överskrida gränser för tillämplig lag (inklusive, men inte begränsat till, upphovsrätt och databaslag) när du använder tjänsten.
  • Det är inte tillåtet att använda Tjänsten för kommersiella ändamål. Endast privat användning av Tjänsten är tillåten.
  • Det är tillåtet att skapa en "hyperlänk" från din egen hemsida till hemsidan för vår hemsida. Om du vill skapa en "djup länk" till specifikt innehåll på webbplatsen måste du erhålla vårt uttryckliga och tidigare samtycke.

Du godkänner att Costa Rentals kan överklaga till tredje parts tjänster och "värdpartners" för att tillhandahålla nödvändig hårdvara, mjukvara, lagringsutrymme och nödvändiga nätverks- och relaterade tekniker som är nödvändiga för att tjänsten ska fungera.

Det är möjligt att Costa Rentals, under användningen av Tjänsten, skickar "cookies" från domänen https: // Costa Rentals.com (webbplats). En cookie är en liten fil som skickas av en internetserver till din webbläsare, som registrerar sig på datorns hårddisk. Cookies är nödvändiga för att utnyttja Tjänsten optimalt. Costa Rentals lagrar inte personuppgifter i en kaka som kan användas för att identifiera en individ, och Costa Rentals använder inte cookies för upptäckt.

Länkar till andra webbplatser

Webbplatsen kan innehålla hyperlänkar till tredje parts innehåll eller webbplatser som hanteras av tredje part. Costa Rentals har ingen kontroll över innehållet eller andra egenskaper hos dessa webbplatser eller webbsidor och kan inte hållas ansvarig / ansvarig för kvaliteten eller noggrannheten i innehållet eller andra egenskaper hos dessa webbplatser. Administratörerna för dessa webbplatser är ensam ansvariga för att följa de lagar och förordningar som gäller för de produkter och / eller tjänster som de erbjuder på eller via deras hemsida, inklusive men inte begränsade till bestämmelserna om konsumentskydd, försäljning fjärrkontroll, lagstiftning om priser mm

Tillförlitligheten av informationen på webbplatsen

Även om tillförlitlighet, aktualitet, fullständighet och noggrannhet av informationen och annat innehåll som finns på eller via Tjänsten sökes kan vi inte hållas ansvariga för direkt eller indirekt skada, särskilt material, immateriella eller andra skada som uppstår på grund av användningen av informationen och annat innehåll i Tjänsten. Detsamma gäller för filer som hämtats från eller via Tjänsten.

I synnerhet gör vi allt för att regelbundet uppdatera fastighetsannonserna på vår hemsida. Vi kan dock inte hållas ansvariga för eventuella fel i annonsens innehåll eller om egendomen inte längre är tillgänglig när du ser annonsen.

I inget fall utgör annonsen ett erbjudande i ordets juridiska bemärkelse. Vi rekommenderar därför starkt att du kontaktar oss innan du fattar ett beslut (köp, hyra ...) angående fastigheten, för att personligen kontrollera om informationen och tillgängligheten av fastigheten är korrekt och aktuell. hans -Datum. Informationen på vår hemsida är alltid av provisorisk karaktär och måste alltid bekräftas av oss, särskilt men inte exklusivt vad gäller fråga.

Behandling av personuppgifter

Vissa funktioner i vår tjänst kan vara föremål för förhandsgodkännande av vissa personuppgifter. detta för att garantera en smidig kontakt och / eller att leverera rätt information.

Användaren som kommunicerar personuppgifter garanterar oss att dessa är korrekta.

Vi respekterar lagstiftningen om behandling av personuppgifter. Personuppgifterna förvaras i den centrala databasen över Costa Rentals för att kunna fullfölja de uppgifter som anförtrotts det. På enkla skriftliga förfrågningar till Costa Rentals, Avda Las Naciones 36/3 03170 Quesada / Rojales kan du notera dessa uppgifter och du kan få dem justerade och / eller borttagna om de är ofullständiga, felaktiga eller irrelevanta.

3. Immateriella rättigheter

Texterna, ritningarna, fotona, videoklipp, bilder, data, databaser, programvara, namn, handel och domännamn, varumärken, logotyper och andra delar av Tjänsten är skyddade av immateriella rättigheter och tillhör Costa Rentals eller tredje part.

Alla datasamlingar av Tjänsten omfattas av det rättsliga skyddet för databaser, både vad gäller struktur och innehåll.

Costa Rentals tilldelar varje användare av Tjänsten en icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens när som helst för att öppna webbplatsen på en dator, för att visa innehållet i Tjänsten och att ladda ner det om det är nödvändigt endast med detta innehåll att konsultera.

Reproduktion av innehållet är endast tillåtet under följande villkor: Användaren får skriva ut en kopia av innehållet i Tjänsten uteslutande för personligt bruk, förutsatt att han inte ändrar innehållet på något sätt och att han / hon behåller all upphovsrätt och ursprung Webbplatsen.

Med undantag för ovanstående, utan föregående skriftligt avtal från Costa Rentals, är det förbjudet att lagra, reproducera, ändra, publicera, distribuera eller skicka, sälja eller sälja information och innehåll som erbjuds på eller via Tjänsten. annars överlåta eller bevilja några rättigheter till tredje part.

Costa Rentals, dess logotyp, ikoner och handelsnamn omfattas av lagstiftningen om namnskydd. De kan inte användas i samband med någon annan produkt eller tjänst på ett sätt som kan orsaka förvirring eller på något sätt skingra eller på annat sätt skada Costa Rentals.

Deklaration om intrång i immateriella rättigheter

Costa Rentals syftar till att alltid respektera immateriella rättigheter. Innehavare av dessa rättigheter kan när som helst meddela Costa Rentals om de anser att Costa Rentals själv eller en användare av Service of Costa Rentals misskänker hans eller hennes rättighet (er). Dessa anmälningar måste skickas till oss via e-post på följande adress: Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.  

I det här fallet är innehållet tydligt skyddat av immateriella rättigheter och webbadressen till den (de) angivna (er) på webbplatsen som har kränkts eller kränkts och för att nämna tillräcklig information som gör det möjligt för oss att kontakta dig ( adress, e-postadress, telefonnummer).

4. Ansvarsbegränsning

Du accepterar och förklarar att Costa Rentals inte kan och kommer inte att vara ansvarig för några direkta eller indirekta skador, tillfälliga eller speciella skador, följdskador eller tillfällig skada, inklusive men inte begränsat till ersättning för förlust av vinst, goodwill, användning, data eller annat inkonsekventa förluster på grund av:

Avbrott, avbrott eller fel i den elektroniska tjänsten eller information som erhållits via Tjänsten.
Virus som uppträder på webbplatsen trots försiktighetsåtgärderna.
Ett fel och / eller försumlighet begått av anställda och / eller anställda av Costa Rentals; Bedräglig förfalskning av data av tredje part, på grund av obehörig intrång av webbplatsen;
Uttalanden eller beteende från en tredje part på webbplatsen;
Oförmågan att använda Tjänsten;
Obehörig tillgång till eller modifiering av din överföring eller data;

5. Övriga villkor

Om Costa Rentals inte utövar någon rättighet eller bestämmelse (som härrör från denna AGV), innebär detta inte att Costa Rentals avstår från rätten eller bestämmelsen.

Om en eller flera aspekter av detta AGV verkar vara helt eller delvis oförtränglig, påverkar detta inte giltigheten och verkställigheten av de återstående bestämmelserna.

I händelse av konflikt mellan denna AGV och eventuella särskilda villkor som gäller för vissa tjänster som tillhandahålls av Costa Rentals, oavsett om det gäller tjänsten, gäller dessa särskilda villkor.

Den nuvarande AGV regleras av spansk lag.

Parterna är överens om att i händelse av tvist med avseende på Tjänsten (inklusive nuvarande AGV) är endast domstolarna i Alicante-distriktet behöriga.

 

Uthyrningstjänster Costa Rentals

Introduktion Costa Rentals

www.costa-rentals.com är leverantör av en webbplats där ägare kan tillbringa sina semesterboende på vår förvaltning (både på kort och lång sikt) och på vilka användare (nedan "Gäst") kan leta, söka, skicka en ansökan eller boka en bokning på Costa Rentals.
Costa Rentals själv är inte ägare till de fastigheter som visas på vår hemsida, men hyreschefen för fritidshusen och fungerar därför endast som mellanhand mellan ägare och hyresgäst. Alla bokningskontrakt avtalas mellan Costa Rentals och Guest.
Bostäderna på vår hemsida måste alla ges med tillståndet för uthyrning av fritidshus och kan begäras av oss för ägaren. Om det redan finns hus utan detta tillstånd som redan nämnts, är dessa efterfrågade. Annars kommer vi inte att lägga ett korttidsboende på vår hemsida.

Villkor att använda Costa Rentals

1. Personlig användning
Costa Rentals kan endast användas för att visa, läsa, söka, boka och begära information om korttidsuthyrning eller långsiktiga fastigheter i listan på Costa Rentals, med syftet att hyra en bostad på kort eller lång sikt via Costa Rentals eller surfar artiklar och media tillgängliga på Costa Rentals.
Användningen av Costa Rentals för andra ändamål än att boka en semester hyra eller surfa Costa Rentals är strängt förbjudet. Innehållet, till exempel artiklar, videoklipp, bilder, beskrivningar, information från ägare etc och program och design på Costa Rentals är skyddad av upphovsrätten. Innehållet får inte användas eller kopieras för andra än personliga ändamål utan föregående skriftligt tillstånd från Costa Rentals.

2. Bokning av ett fritidshus på Costa Rentals
På Costa Rentals erbjuds Guest två typer av fastigheter och beroende på det valda hemmet kan gästerna betala med banköverföring eller kreditkort (Visa eller Mastercard):
1. Gästen skickar en ansökan till Costa Rentals och gör en bokning direkt med oss ​​utan att ägaren är inblandad. The Guest betalar Costa Rentals direkt och går med på leasingavtalet för Costa Rentals.
2. Gästerna gör en bokning på Costa Rentals, där Costa Rentals fungerar som mellanhand mellan Gäst och Ägare. Gästerna betalar hela hyresbeloppet via Costa Rentals och godkänner hyresavtalet för Costa Rentals som skickas till Guest innan en bokning görs.
De allmänna villkoren för Costa Rentals gäller i båda fallen.
Costa Rentals är en uthyrningschef och inte ett resebyrå, vilket innebär att varje kontrakt som ingåtts för att hyra ett fritidshus på Costa Rentals är överenskommet mellan gästerna och ägaren. Detta förutsätter att de båda är minst 18 år på den dag då fastigheten är annonserad eller bokad.

3. Noggrannhet av informationen
Både den uppdaterade och detaljerade beskrivningen av stugan, samt information om priser, bokningar och foton är alla tillhandahållna av Costa Rentals. Costa Rentals strävar ständigt efter att säkerställa att informationen från huseieren är korrekt, exakt och motsvarar verkligheten.
Costa Rentals är en online-plattform och inspekterar fritidshusen på deras fysiska plats eller i ett möte med ägaren.

4. Ansvar
Användning av Costa Rentals innebär att Guest agrees att släppa Costa Rentals från fall av direkt eller indirekt förlust eller skada i samband med bedrägeri, phishing, brott mot förhållanden, olyckor, strejk, lock-outs eller meningsskiljaktigheter med Ägaren. Costa Rentals kan inte hållas ansvarig för eventuella förluster eller skador som Guest kan uppleva under användningen av Costa Rentals eller en vistelse i ett av fritidshusen som hittats eller bokades via Costa Rentals. Costa Rentals är inte skyldig till någon återbetalning eller ersättning för direkta eller indirekta skador som gästen kan ha lidit på grund av att hyra eller hyra ett fritidshus på Costa Rentals. Costa Rentals fungerar endast som mellanhand mellan hyresgäst och ägare, så att ett hyreskontrakt eller leasingavtal kan ingås med Costa Rentals.

5. Varia
Den ursprungliga spanska versionen av villkoren, integritetspolicy, annonseringsavtal och hyresavtal har översatts till andra språk. Den översatta versionen är bara en form av artighet och kontorsöversättning och inga rättigheter kan härledas från de översatta versionerna. I händelse av tvist om innehållet eller tolkningen av nämnda handlingar eller inkonsekvens eller motsägelse mellan den spanska versionen och en annan språkversion av något av de nämnda dokumenten ska den spanska versionen, i den mån det är tillåtet enligt lag, råda och att vara avgörande. Dessa är de ursprungliga och giltiga versionerna på spanska.
Om en bestämmelse i både dessa villkor eller annons- och hyreskontraktet blir eller blir ogiltig, oförklarlig eller icke bindande, kommer de återstående bestämmelserna att förbli i kraft.

6. upphovsrätt
Ägaren garanterar att han äger upphovsrätten på det fotografiska och textmaterial som levereras till Costa Rentals (hädanefter "materialet"), eller tillåtet av upphovsrättsinnehavaren att tillåta Costa Rentals att använda materialet. Ägaren förstår att foto eller textmaterial från var som helst på Costa Rentals kanske inte reproduceras utan upphovsrättsinnehavarens tillstånd.
Ägaren ger Costa Rentals en evig, royaltyfri licens för att använda materialet för reklamändamål. Ägaren villkorslöst och omedelbart på begäran avstå Costa Rentals för alla kostnader, förlust eller ansvar (inklusive kostnader för juridisk representation) som Costa Rentals kan ådra sig på grund av brott mot upphovsrätten från användningen av materialet.
Ägaren kommer omedelbart att kompensera Costa Rentals för eventuella kostnader, förluster eller ansvar (inklusive kostnader för juridisk representation) som Costa Rentals kan medföra på grund av brott mot upphovsrätten från användningen av materialet.

7. Design och layout
Costa Rentals ansvarar inte för förlust eller skada som uppstår genom utformning av layouter eller ändringar i bilder och text som lämnats av ägaren. Costa Rentals förbehåller sig rätten att upprätta den slutliga layoutdesignen av en semesterbostad på Costa Rentals, inklusive rätten att redigera text, eller ändra layouter eller foton. Costa Rentals förbehåller sig också rätten att ändra och redigera textdata i ägarens webbdatabas.

8. Noggrannhet av informationen
Costa Rentals förbehåller sig rätten att vägra reklam på någon Costa Rentals webbplats vars innehåll inte uppfyller minimikraven som fastställs av Costa Rentals.

9. Bedömningssystem
Costa Rentals förbehåller sig rätten att genomföra ett bedömningssystem för Gäster, där de kan bedöma bostadens och ägarnas villkor och kvalitet. Denna värdering skulle vara helt fri och Costa Rentals är inte ansvarig för några invändningar som uppstår på grund av feedback, kommentarer och förslag från Gäster.

10. Reklam
Costa Rentals förbehåller sig rätten att även lägga till annonser eller meddelanden med hänvisningar till någon form av innehåll på sin hemsida, inklusive annonser relaterade till andra liknande fritidshus. Costa Rentals säger att användningen av denna tjänst är fullständigt diskretionär och ägare avstår från att skicka skadeståndsanspråk eller andra klagomål eller reklamkrav avseende annonser som publiceras på webbplatsen.

11. Flera bostäder
En semesterbostad på Costa Rentals tillhör en semester enhet, inte flera enheter, och det kan inte heller representeras som ett exempel på semesterbostäder. Endast en enhet måste vara representerad i ett fritidshus, om inte tillstånd har lämnats i förväg. Costa Rentals förbehåller sig rätten att byta semesterbostäder som inte överensstämmer med denna policy.

12. Kontakt
För att upprätthålla en konsekvent hög servicenivå, kräver Costa Rentals tillgången till alla ägare att snabbt svara på frågor och bokningar via e-post. Costa Rentals förbehåller sig rätten att tillfälligt upphäva annonser för stugaägare som inte är tillgängliga i mer än 24 timmar.

13. Betalningspolicy
Online betalningar med kreditkort bearbetas via en tredje betalningsleverantör via en fullständigt krypterad SSL-säker linje eller, om det kommuniceras via e-post, en direkt banköverföring. Kontantbetalningar accepteras inte.

Betalningar Costa Rentals görs via en tredje part certifierade säker betalningsleverantören och Costa Rentals lagrar inte den fullständiga kreditkortsinformation, och ska inte hållas ansvariga för fel eller förluster på betalningar eller överföring av pengar.

14. Ändringar i priser och villkor
Costa Rentals förbehåller sig rätten att ändra priser och villkor för tjänster som erbjuds av Costa Rentals utan föregående meddelande. Priserna ändras omedelbart och ägare kommer att bli informerade om detta på webbplatsen.

15. Dokumentation
I de flesta fall Bostäder Costa ägarna ombedd att lämna bevis på ägande av deras egendom i form av ägande, tillstånd att semesterbostäder, energicertifikat, intyg om beboelighet, NIE / DNI nummer, adress, e-postadress och telefonnummer. Om Costa Rentals inte får tillräcklig dokumentation från ägaren eller stugan, kan godkännandet av en annons på ett fritidshus på Costa Rentals avvisas. Om inte i ordning med något av ovanstående föremål, be oss att vara till tjänst för dig att regularisera för detta.

16. Legaliserade fritidshus
I vissa regioner kan de spanska myndigheterna enligt lag kräva att ägare erhåller en licens för att lagligt hyra ut sina fritidsboende. I dessa regioner kan Costa Rentals endast godkänna och annonsera ett fritidshus om ägaren presenterar ett giltigt licensnummer för stugan.

17. Ytterligare villkor
På Costa Rentals kan ägaren ha ett hus som annonseras både på kort och lång sikt. När annonsen skapas, är ägaren ombedd att acceptera villkoren för den särskilda annonsformen.
Costa Bostäder förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande, platsen, tjänsten eller ändra dessa villkor, inklusive hyran aktie, när som helst och utan förvarning. Om Costa Rentals ändrar dessa villkor är det nödvändigt att göra ändringen känd på webbplatsen. Genom att fortsätta använda eller komma åt webbplatsen eller tjänsterna efter att Costa Rentals har anmält ändringen, anger ägare och gäster att de accepterar att vara bundna av dessa ändrade villkor.

(modifierad den 24/05/2018)